¿Qué es la tarjeta migratoria (миграционная карта) y cómo llenarla?
Cuando Usted llega a Rusia, es menester el llenar la tarjeta migratoria. En principio, es un simple formulario, de los cuales ha llenado muchas veces en su vida. El pequeño problema es que la tarjeta migratoria frecuentemente viene solamente en idioma ruso, por eso queremos explicarle a Usted, cómo llenarla.
En la tarjeta se puede escribir con letras latinas. El apellido (Фамилия), el nombre (имя), el patronínico [no obligatorio], fecha de nacimiento, día, mes, año, sexo Masculino/Femenino (муж., жен.), tipo de documento-certificado individual – esto por supuesto que es su pasaporte. Luego debe responder a la pregunta acerca de su motivo de visita a Rusia: visita de negocios, turismo, educación, trabajo, visita privada, tránsito. Cuando haya elegido, marque. En la columna de la derecha, donde es necesario escribir la información acerca de la organización o persona que lo invitó a Usted a Rusia: Nombre de la organización y su dirección [esto último no obligatorio].
Hay dos puntos importantes, el número de la visa (номер визы) y número de la invitación para ingresar (номер приглашения на въезд). Lo último que hay que hacer, es informar acerca de la duración de la estancia en Rusia, desde qué fecha – hasta qué fecha y señalarlo a la derecha, en la esquina.
¿Documentación para entrar en Rusia para Españoles?
¿Qué documentos son necesarios para acceder a Rusia?
La respuesta es pasaporte y visado.
PASAPORTE
El pasaporte debe de estar, por supuesto, en vigor y con una caducidad de al menos de 6 meses. Es decir, no nos serviría un pasaporte que caduque dentro 4 meses para viajar a Rusia. El pasaporte debe de estar en plenas condiciones. Es decir, a los oficiales de frontera rusas no les gustan los papeles arrugados, poco claros, etc. Todo bien conservado y claro. Si tenéis el pasaporte en validez, pero en mal estado, mi recomendación es que lo renovéis.
VISADO
¿Qué es el visado? Es una autorización administrativa que permite acceder al país. Los hay de diferentes tipos, como son de turista, el más común para visitar el país por ese motivo, lógicamente, de negocios, de tránsito, etc. Lo importante es cómo saber tramitarlo. Se puede hacer directamente por vosotros mismos en la oficina consular, o en Madrid o Barcelona pagando las tasas, llevando la documentación y el pasaporte más dos fotografías.
¿Qué documentación es esta?
La documentación a la que hago referencia para conseguir el visado es: impreso de solicitud rellenado e impreso (en vuestra propia impresora), póliza de seguro y carta de invitación.
El impreso de solicitud que debéis de rellenar colgado en esta web
Podéis cambiar el idioma. Debéis prestar atención a las instrucciones que acompañan cada paso.
La póliza de un seguro médico con una compañía aseguradora aceptada por Rusia. Se debe contratar por un número de días que cubran los días que se va a permanecer en Rusia. El impreso de solicitud simplemente se rellena online y se imprime. Puntos clave de este impreso; TODOS, pero especialmente los datos personales y el tipo de visado que necesitáis, así como el número de entradas al país. También deberéis indicar que ciudad o ciudades vais a visitar. Seguid con cuidado las instrucciones que os aparecen en pantalla. Un visado de una entrada valdrá para una entrada y una salida, de dos, para dos, etc. Ojo, en algunos casos en vuelos de escala en Rusia, lo han contado como entrada, sin abandonar a la zona internacional del aeropuerto, con lo cual tened cuidado si hacéis alguna escala, y aseguraos de este tema.
¿¿Carta de invitación??
Es otro de los papeles que debéis presentar para obtener el visado. En Rusia, todos los viajeros son en teoría “invitados” por alguien. Bien sea una agencia de turismo, un hotel o un amigo. Esta carta de invitación es un impreso que se rellena fácilmente. Si tenéis una reserva hotelera, ellos os enviaran el impreso, que una vez rellenado, debéis presentar para tramitar el visado. Si el visado lo tramitáis con alguna agencia, ellos os propondrán su propia carta de invitación, al igual que ofrecen los seguros médicos.
El visado se cristaliza en un documento que te pegan en una de las páginas del pasaporte, que debe de tener al menos dos páginas vacías. Ese impreso pegado contiene vuestros datos personales, fechas del viaje, así como tipo de visado, que en nuestro caso, lo he enfocado al turístico.
CUIDADO: la concesión del visado no autoriza la entrada al país. La última decisión sobre la aceptación o no de un ciudadano no ruso a la Federación Rusa la tiene siempre el oficial de frontera que os atenderá cuando desembarquéis.
Aquí tenéis información acerca de las compañías medicas aseguradoras aceptadas por la Federación Rusa.
LO MÁS CóMODO: tramitar el visado con una agencia dedicada a esto. Sobre todo si no residís en Madrid o Barcelona, es decir, no tenéis a mano una oficina consular en la que tramitan los visados. Por unos 75 euros te lo tramitan (el visado ordinario, el urgente suele costar el doble), tasas consulares incluidas. Además de ello, suelen ofrecer seguros médicos con compañías aceptadas, con lo cual te ahorras el tener que buscarla y el precio por ella es el normal. Así mismo, te ofrecen su carta de invitación, por si no tienes, a un coste de unos 15 euros. Es decir, visado más seguro médico (7 días) y carta de invitación, todo por unos 110 euros. No quiero indicar ninguna agencia en este escrito, pero si necesitáis alguna, podéis indicádmelo.
Hay que hacer el visado con tiempo. La agencia necesita unos 15 días para tramitarlo, el urgente por supuesto está listo mucho más rápido, pero es más caro….Recomiendo hacerlo con mucho más de 15 días, no conviene dejar este tipo de cosas para el último día.
¿¿Y ahora???? Tarjeta de inmigración y registro del visado
Con pasaporte y visado ¡ya estamos en Rusia! Pero nos quedan un par de tramites una vez estemos en territorio ruso. Primero la tarjeta de inmigración.
TARJETA DE INMIGRACION:
Hace poco era un impreso que se debía rellenar llegando a Rusia. Lo solían repartir en el avión o barco y también estaba disponible en la entrada del control de pasaportes. Como novedad en este viaje, a Moscú, la tarjeta de inmigración no la repartían ni había impresos disponibles ya que el propio oficial de pasaportes, la imprimió cuando efectúa la comprobación de pasaportes. Es un avance. Desconozco si esta mejora está disponible solo en Moscú por ahora, o en todas las entradas internacionales a Rusia. La tarjeta de inmigración consta de dos partes. Te dirán que firmes las dos, y ellos se quedaran con una (la de entrada) debes conservar la otra parte, que es un papel que cabe perfectamente en el pasaporte.
REGISTRO.
El registro del visado es un trámiteque debe de hacerlo el invitante. Es un proceso administrativo por el que se comunica a la autoridad regional el lugar de habitación del inmigrante (turista) durante su estancia. Atención: debe realizarse en los primeros 7 días laborales (no contando sábados ni domingos o festivos) pero en el caso de visados turísticos debe realizarse en el plazo de 24 horas desde la entrada al país.
Para tramitar esto, en el hotel os pedirán el pasaporte y la tarjeta de inmigración, que habéis guardado dentro, durante unas horas. Generablemente una tarde o un día. Después os lo devolverán. Es normal este proceso. El trámite es gratuito en la oficina regional, pero los hoteles cobran por este servicio unos 5 euros. .
ATENCION: los albergues u hoteles sencillos no realizan estos servicios. De hecho os dirán que no es necesario que lo hagáis. Yo estuve en Moscú 8 días, es decir, más de 7, con visado turístico y NO realice el registro. El resguardo del registro es algo que os pueden pedir mientras permanezcáis en Rusia. Podrían pedíroslo mientras estéis en vuestro destino. Yo no tuve ningún problema. Moscú está lleno de policías, pero no suelen molestar a los turistas, no suelen digo, porque siempre hay alguno a la caza del turista despistado a quien poder colarle una multa. NO es un documento necesario para la salida del país. De hecho yo no tuve ningún problema en el control de pasaportes a la salida de Moscú, en el aeropuerto de Domodedovo. Pero me percaté de que la oficial de control buscó el resguardo de registro por entre las páginas de mi pasaporte. Si pone alguna pega siempre se puede hacer uno el sueco y decir que no se entiende nada. Recordad que lo necesario para la salida es pasaporte, visado y tarjeta de inmigración pero NO el registro.
Si vais cambiando de ciudad o pueblo en teoría debéis ir registrándoos en cada uno de ellos. Os recuerdo que en el impreso de obtención del visado os pedirán en un apartado que indiquéis cual será vuestro destino o destinos en Rusia.
Si fuerais a viajar una cantidad de días notablemente superior a 7, sí que recomiendo el registro.
Otras recomendaciones
Llevad siempre el pasaporte (que contiene el visado), la tarjeta migratoria y la de registro, si os habéis registrado, encima. No podréis abandonar el país si no tenéis pasaporte o si os caduca el visado. No os pongáis para nada nerviosos en el control de pasaportes. Los rusos no se comen a nadie, aunque parece que la gente les tenga miedo. Y no os preocupéis si tardan un rato en verificar el pasaporte y el visado. También comprobarán con cuidado y calma que vuestra cara corresponde a la de la foto del pasaporte. Si os dice algo, tratad de hablar en inglés si no sabéis ruso. Ellos tampoco saben mucho inglés.
Sería muy mala suerte que os pidieran el pasaporte justo la tarde o la mañana que habéis dejado el pasaporte en el hotel para tramitar el registro. Si eso ocurriera, simplemente indicadlo al policía y… presentad una fotocopia clara del pasaporte y visado. No tratéis de mostrar documentos como el DNI. Ese tipo de documentación no tiene ninguna validez fuera de Europa, de hecho es probable que la miren con cierto desprecio. Es muy conveniente llevar fotocopias de esos documentos.
RESUMEN:
Antes de viajar
Pasaporte.
Visado: lo obtengo con el pasaporte, dos fotos, seguro médico, carta de invitación e impreso de solicitud rellenado. Recomendación de hacerlo en agencia.
En Rusia;
Tarjeta migratoria, que os la darán o en el avión o en el propio control de pasaportes,
Registro: el hotel se encarga.
No hay comentarios:
Publicar un comentario