viernes, 9 de septiembre de 2011

Survival travel vocabulary russian english

Hello! Привет!
Good morning! Доброе утро!
Good night! Спокойной ночи!
How are you? Как поживаешь?
Fine, thanks. Хорошо, спасибо.
Can you help me? Не могли бы Вы мне
помочь?
What's your name? Как тебя зовут?
My name is … . Меня зовут … .
Where are you from? Откуда ты?
I am from … . Я из … .
Do you speak English? Ты говоришь по-
английски?
I speak English. Я говорю по-
английски.
I don´t speak … . Я не говорю … .
I don't understand. Я не понимаю.
I don´t know. Я не знаю.
Could you repeat it,
please?
Пожалуйста, не
могли бы Вы это
повторить?
Yes Да
No Hет
Please Пожалуйста
Thank you Спасибо
Excuse me Извините
I´m sorry Простите
What time is it? Который сейчас час?
Goodbye! До свидания
one один
two два
three три
four четыре
five пять
six шесть
seven семь
eight восемь
nine девять
ten десять
Where is … ? Где находится … ?
the post office почта
the supermarket супермаркет
the bus stop автобусная остановка
the train station железнодорожная
станция
the underground
station станция метро
the museum музей
the bar бар
the restaurant ресторан
the hospital больница
the chemist's аптека
the tourist office туристический офис
the police station полицейский участок
Can I can get a map of
the city?
Могу ли я получить
карту города?
near близко
far далеко
Go straight ahead. Иди прямо.
Turn right. Поверни направо.
Turn left. Поверни налево.
Cross the street. Перейди улицу.
Does this bus/train stop
at … ?
Останавливается ли
автобус/поезд на … ?
How much is it? Сколько это стоит?
Can I pay with a credit
card?
Могу ли я оплатить
кредитной картой?
to pay in cash платить наличными
the ATM банкомат
Where is the fitting
room? Где примерочная?
I wear a size Medium. Я ношу средний
размер.
Can I try it on? Можно мне это
примерить?

At the restaurant
Waiter, please! Официант, сюда,
пожалуйста!
Do you have a table for
… people?
У Вас есть столик на
… человек?
I would like to have … . Мне бы хотелось … .
Could you bring me … ,
please ?
Пожалуйста, не могли
бы вы мне принести
… ?
the menu меню
a glass of wine бокал вина
a bottle of still water/a
sparkling water
бутылка
негазированной/
газированной воды
the red/white wine красное/белое вино
the beer пиво
Can you give me a
black coffee/coffee with
milk, please?
Пожалуйста, не могли
бы вы мне дать кофе/
кофе с молоком?
Could you bring us the
bill, please?
Пожалуйста, не могли
бы Вы принести нам
счёт?
Travelling by plane
the plane самолёт
the economy class экономный класс
the first class бизнес класс
Which terminal does my
flight leave?
Из какого терминала
вылетает мой
самолет?
to check in пройти регистрацию
the ticket билет
the passport паспорт
the excess baggage перевес багажа
the hand luggage ручная кладь
I prefer the window
seat/the aisle seat.
Я предпочитаю место
у окна/у прохода.
Where's our boarding
gate?
Где наши посадочные
ворота?
the baggage reclaim выдача багажа
Travelling by car
Where is a service
station?
Где бензозаправочная
станция?
the breakdown service аварийная служба
I have to fill the tank. Мне нужно заполнить
бак.
Travelling by train
I would like a return
ticket to … , please.
Я бы хотел
приобрести билет
туда и обратно до/на
… .
the one-way ticket билет в один конец
How much is the ticket
to … ?
Сколько стоит билет
до/на … ?
the sleeper train поезд со спальными
вагонами
the first class/tourist
class carriage
вагон первого/
туристического класса
What is the departure /
arrival time of the
train?
Какое время отхода/
прибытия поезда?
Which platform does
the train leave from?
От какой платформы
отходит поезд?
Accomodation
I would like to book a
double/a single room.
Я бы хотел
зарезервировать
двухместный/
одноместный номер
Do you have free
rooms?
У Вас есть свободные
комнаты?
a room with an
individual bathroom/a
shared bathroom
номер с отдельной
ванной комнатой/
общей ванной
комнатой
I want a room with bed
and breakfast.
Я хочу номер с
завтраком.
How much does a
room cost with fullboard/
half-board?
Сколько стоит номер с
полным пансионом?

No hay comentarios:

Publicar un comentario